das Zollgebiet

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Kennzeichnung der nachfolgenden Eingangszollstellen im Zollgebiet der Gemeinschaft.

    Identificación de las aduanas de entrada siguientes en el territorio aduanero de la Comunidad.

  • Die gemäß dieser Verordnung erteilten Einfuhrgenehmigungen oder Teilgenehmigungen gelten im gesamten Zollgebiet der Europäischen Gemeinschaft.

    Pagal šį reglamentą išduodami importo leidimai arba išrašai galioja visoje Europos bendrijos muitų teritorijoje.

  • ABGANG VON WAREN AUS DEM ZOLLGEBIET DER GEMEINSCHAFT

    SALIDA DE LAS MERCANCÍAS DEL TERRITORIO ADUANERO DE LA COMUNIDAD

  • es gehört nicht zum Zollgebiet der Europäischen Gemeinschaft

    no forma parte del territorio aduanero de la Comunidad Europea

  • Datum und Uhrzeit der Ankunft am ersten Ankunftsort im Zollgebiet eintragen;

    Inserir data e hora de chegada ao primeiro local de chegada no território aduaneiro;