den Gürtel enger schnallen

Bis dahin muss der Gürtel enger geschnallt werden.

Hasta entonces, el cinturón debe estar abrochado firmemente.