der Aktionsplan
Wörterbuch
-
der AktionsplanSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Aktionsplan erstreckt sich auf den Zeitraum 1998 bis 2001.
El plan de acción abarcará desde el año 1998 hasta el 2001.
-
Der Aktionsplan
El plan de actuación
-
Genauere Zeitangaben enthält der Aktionsplan.
En el plan de acción se recoge el calendario de aplicación.
-
Der Aktionsplan umfasst drei Hauptzielsetzungen:
Este plan de acción incluye tres prioridades principales:
-
Das Instrument zur Verwirklichung dieses integrierten Finanzmarktes ist der Aktionsplan für Finanzdienstleistungen.
El medio para lograr este mercado integrado es el Plan de acción para los servicios financieros.
-
Auf Seiten der Wirtschaft hat der Aktionsplan dazu geführt, dass sich eine Reihe von Internetanbietern und Inhaltsanbietern nun stärker für ein sichereres Internet verantwortlich fühlen.
A nivel de la industria, se logrado la participación de una serie de proveedores de Internet y de contenido, que han asumido mayor responsabilidad en relación con un uso más seguro de Internet.