der Alt
Wörterbuch
-
der AltSubst.
-
der AltSubst.
Beispiele im Kontext
-
besucht die alten Panama Panama-Kanal und der alten
visitaron panama la vieja el canal de panama y el casco antiguo
-
Der alte und die huebsche
La vieja y la bonita
-
Ich denke der alten Zeit, der vorigen Jahre.
Considero los días de antaño, los años antiguos
-
Eines der ältesten Werke der peruanischen Kultur ist das Drama „Apu Ollantay “
Una de las obras más antiguas de la cultura peruana es el drama "Ollantay Apu"
-
Die älteren Mädchen der Straßenkinder leben von Prostitution, obwohl sie wenig Geld für ihren Körper verlangen
Las niñas mayores de los niños de la calle de la prostitución, a pesar de que requieren menos dinero para su cuerpo
-
Die älteren Mädchen auf der Straße leben von Prostitution, obwohl sie wenig Geld für ihren Körper verlangen
Las niñas mayores que viven en las calles de la prostitución, a pesar de que requieren menos dinero para su cuerpo
-
Die Kommission legt ihren Bewertungen nicht die ältesten Informationen, sondern die jüngsten eingereichten Daten zugrunde.
La Comisión basa sus evaluaciones en los últimos datos remitidos, no en la información más antigua.
-
Präsident Trichet schneidet am 2. Juni 2008 in der Alten Oper Frankfurt den Geburtstagskuchen zum 10-jährigen Bestehen der EZB an.
Jean-Claude Trichet, presidente del BCE, corta la tarta del 10º aniversario del BCE, que se celebró en la Alte Oper Fankfurt el 2 de junio de 2008.