der Apotheker

Werfen Sie die Durchstechflasche nicht weg, da der Apotheker die Rückgabe verlangen könnte.

No tire el vial ya que el farmacéutico puede pedirle que se lo devuelva.

Es wäre vielleicht besser, an die Verantwortung der Apotheker, der Tiermäster, der Futtermittelhersteller zu appellieren.

Lamento, por lo tanto, que la Comisión esté tan indecisa en este terreno, incluso con respecto a la hormona del crecimiento.

Der Apotheker oder das Pflegepersonal wird die genaue Dosis ermitteln, die für Sie benötigt wird.

El farmacéutico o el profesional de enfermería calculará la dosis exacta que usted necesita.

Der Apotheker sollte gebeten werden, bei der Abgabe von Ranexa jedem Patienten ein Exemplar der PIK auszuhändigen.

Debe solicitarse al farmacéutico que entregue una tarjeta de alerta a cada paciente cuando le dispense Ranexa.

Ich glaube nicht, dass mich beispielsweise der Apotheker belästigen würde, wenn ich Kondome oder Viagra für meinen Mann oder Freund kaufen würde.

Por ejemplo, no creo que el farmacéutico me acosase si fuera a comprar preservativos o Viagra para mi marido o mi compañero.