der Arbeitslose

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Da nur ein geringer Prozentsatz der Arbeitslosen zu diesen Vorstellungsgesprächen erscheint, führen die Sozialarbeiter der Projekte Hausbesuche bei Arbeitslosen durch.

    Alrededor de las dos terceras partes de los usuarios de los servicios de asesoramiento no han conseguido el título de escolaridad, el 80 % tiene más de 35 años, y cerca de la mitad presentan minusvalías físicas o mentales.

  • Aber wie steht es um die arbeitslosen bzw. selbständigen oder um die nicht innerhalb des Rahmens der 'Modern Apprenticeships' beschäftigten Auszubildenden?

    Los ofertores formativos ale­manes y franceses no exponen estas am­biciones para sus correspondientes cur­sos.

  • die arbeitslosen jugendlichen

    los jóvenes desempleados

  • Weil die Arbeitslosen auswandern

    Debido a los parados a emigrar

  • Zahl der Arbeitslosen — befindet.

    En Hungría, los que llevaban más de 360 días en paro pasaron de sólo el 7% del total en julio de 1991 al 15% en marzo de 1992.

  • Die Zahl der Arbeitslosen steigt.

    La única enmienda que hemos presentado en una fase tardía es una refinación típicamente jurídica.

  • „(1) Arbeitslosen, die die Zuerkennung

    1) de una prestación por incapacidad laboral total o parcial, de una retribución transitoria a cargo del régimen obligatorio de pensiones o de prestaciones por accidente, o

  • Die Zahl der Arbeitslosen hat zwar abgenommen, ist dennoch sehr hoch

    El número de desempleados ha disminuido aunque, sin embargo es muy alto