der Auftakt
Wörterbuch
-
der AuftaktSubst.
-
der AuftaktSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Sturm auf die Bastille wird als Auftakt der Revolution gedeutet. Im Anschluss daran wurde der König samt Familie nach Paris beordert wo er besser kontrolliert werden konnte
La toma de la Bastilla se interpreta como un preludio a la revolución. Posteriormente se ordenó el rey junto con la familia a París, donde él podía controlar mejor
-
Mit seinem asymmetrischen Zuschnitt, seinen schrägen Fassaden und großzügigen Fensterflächen bildet es den gestalterischen Auftakt für das dahinter aufragende Hochhaus.
El diseño asimétrico, las fachadas inclinadas y la gran proporción de las ventanas constituyen una introducción arquitectónica al rascacielos que se encuentra detrás.