der Betrieb

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Welche Ansprüche hat der Betrieb an die Ausbildung

    Lo que afirma es la operación de entrenamiento

  • der Betrieb erfolgt über den Kühlkreis 1 - KK1

    la operación se realiza a través del circuito de refrigeración 1 - CC1

  • der Betrieb war in den letzten sechs Wochen nicht wegen eines Ausbruchs der Schweinebrucellose gesperrt;

    no están sujetas a ninguna prohibición como resultado de un brote de brucelosis porcina durante las últimas seis semanas;

  • im selben Mitgliedstaat auf direktem Wege zu einem Betrieb oder einem Stall dieses Betriebs befördert werden; die Eintagsküken bleiben dort 21 Tage, und der Betrieb wird nach ihrer Ankunft unter amtliche Überwachung gestellt, oder

    com destino a uma exploração ou pavilhão dessa exploração dentro do mesmo Estado-Membro; os pintos do dia devem aí permanecer durante 21 dias e a exploração deve ser colocada sob vigilância oficial após a sua chegada, ou