der Blitz

Denn wie der Blitz oben vom Himmel blitzt und leuchtet über alles, was unter dem Himmel ist, also wird des Menschen Sohn an seinem Tage sein.

Porque como el relámpago que resplandece ilumina el cielo de un extremo al otro, así también será el Hijo del Hombre en su día

Ich rannte wie der Blitz.

Yo corro como el rayo.

dich soll der blitz treffen

usted debe rayo

MICH HAT DER BLITZ GETROFFEN

EL RELÁMPAGO ME GOLPEÓ

den Hund hat der blitz beim kacken erwischt

el perro tiene el rayo atrapado caca

Die Tiere aber liefen hin und her wie der Blitz.

Y los seres iban y volvían, como si fueran relámpagos

Und seine Gestalt war wie der Blitz und sein Kleid weiß wie Schnee.

Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura era blanca como la nieve