der Brite

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 1788 gründeten die Briten die erste Sträflingskolonie.

    1788 fundó la primera colonia penal británica.

  • Sodann obliegt es den Briten, Sorge für einen guten Start bei den anste­henden Beitrittsverhandlungen zu tragen.

    Debería indicarse si hay aña­didos, como azúcares o vitaminas.

  • die Briten trinken Tee

    el té de la bebida británica

  • 1783 verließen die Briten New York City.

    en 1783, los británicos de Nueva York izquierda.

  • Auch die Briten sollten sich keiner Täuschung hingeben.

    Tampoco los británicos deberían engañarse.

  • Ich fordere die Portugiesen also auf, diesen Wunsch an die Briten weiterzugeben.

    Esta situación plantea una serie muy numerosa de interrogantes por nuestra parte, y que formulamos a la Comisión.

  • Einem unter dem Programm BRITE/EURAM 3 des Vierten Rahmenprogramms der Europäischen Kommission finanzierten europäischen Projekt ist die Entwicklung vollautomatischer Ladesysteme für Elektrofahrzeuge gelungen.

    Un proyecto europeo subvencionado a través del programa BRITE/EURAM 3 del IV Programa Marco de la Comisión Europea ha desarrollado con éxito sistemas de recarga totalmente automáticos para vehículos eléctricos.

  • USA wartet schon! Briten sind die Gehilfen. Von wegen "Freiheit"

    Estados Unidos está a la espera! Los británicos son los asistentes. Debido a la "libertad"