der Brotaufstrich

h) die Mengen an zum Brotaufstrich bestimmten Sirupen und die Mengen an Sirupen, die zur Verarbeitung zu "Rinse appelstroop" bestimmt sind;

h) las cantidades de jarabes para untar y de jarabes para transformar en "Rinse appelstroop";

Die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten erteilen den Unternehmen, die Alkohol, Rum, Hefe, zum Brotaufstrich bestimmte Sirupe und 'Rinse appelstroop' erzeugen, auf deren Antrag die Zulassung, wenn sie sich insbesondere zu Folgendem verpflichten:

Las autoridades competentes de los Estados miembros concederán la acreditación, previa solicitud, a las empresas de producción de alcohol, ron, levaduras, jarabes para untar y 'Rinse appelstroop', las cuales se comprometerán en particular a:

das ist ein typischer Brotaufstrich in Kuba

Se trata de una propagación típica de Cuba

ex16041100 | 20 | Pazifischer Lachs (Oncorhynchus-Arten), für die Verarbeitungsindustrie zum Herstellen von Pasten oder Brotaufstrich [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

ex16041100 | 20 | Salmões-do-pacífico (Oncorhynchus spp.), destinados à indústria de transformação para o fabrico de "pâté" ou pastas para barrar [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

ex03031100 | 12 | Pazifischer Lachs (Oncorhynchus-Arten), gefroren, ohne Kopf, für die Verarbeitungsindustrie zum Herstellen von Pasten oder Brotaufstrich [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

ex03031100 | 12 | Salmões-do-pacífico (Oncorhynchus spp.), congelados e descabeçados, destinados à indústria de transformação para fabrico de "pâté" ou pastas para barrar [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

ex03031100 ex03031900 | 10 10 | Pazifischer Lachs (Oncorhynchus-Arten), gefroren, ohne Kopf, für die Verarbeitungsindustrie zum Herstellen von Pasten oder Brotaufstrich [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ex03031100 ex03031900 | 10 10 | Salmões-do-pacífico (Oncorhynchus spp.), congelados e descabeçados, destinados à indústria de transformação para fabrico de pâté ou pastas para barrar [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |