der Cent

Auf den anderen Münzen erscheinen das Castel del Monte( 1 Cent), die Mole Antonelliana( 2 Cent) bzw. das Kolosseum( 5 Cent).

Las otras monedas muestran el Castel del Monte( 1 céntimo), la Mole Antonelliana( 2 céntimos) y el Coliseo( 5 céntimos).

Die Rändelungen der 5-Cent- und der 1-Cent-Münzen sind glatt.

Las monedas de 5 y 1 céntimos poseen un canto liso.

Auf der 20-Cent-Münze ist der heilige Marino in Anlehnung an ein Gemälde der GuercinoSchule dargestellt, die 10-Cent-Münze zeigt die Basilika von San Marino.

La moneda de 20 céntimos se basa en una pintura de la escuela de Guercino, mientras que la de 10 céntimos reproduce la Basílica de San Marino.

Es kostet nur sechs Cent die Sekunde.

Solo cuesta seis centavos por segundo.

50 Cent Der Berg Triglav schmückt diese Münze.

El motivo de la moneda de 50 céntimos es el monte Triglav.

10 Cent Die Münze zeigt den Stephansdom, ein Juwel der Wiener Gotik und ein beliebtes Reiseziel für Touristen.

La moneda de 10 céntimos representa la catedral de San Esteban, una de las joyas del arte gótico vienés y lugar de reconocido interés turístico.

Der Name „Cent“ schließt nicht die Verwendung von umgangssprachlichen Abwandlungen in den Mitgliedstaaten aus.

La elección de la denominación «cent» no excluye que se utilicen variantes de este término en el uso cotidiano dentro de los Estados miembros.

Die 50 Cent pro Aktie sollen die Bevölkerung entschädigen.

Los 50 centavos por acción para compensar a la población.