der EU-Beitritt

Auch die EZB verstärkte ihre bilateralen Beziehungen mit der kroatischen Notenbank und empfing den kroatischen Zentralbankpräsidenten im Oktober 2006 in Frankfurt, um bereits vor Kroatiens EU-Beitritt den Dialog auf höchster Ebene aufzunehmen.

El BCE intensificó sus relaciones bilaterales con el Banco Nacional de Croacia, invitando al gobernador de esta institución a participar en el primer diálogo de alto nivel, previo a la adhesión, que se celebró en Fráncfort en octubre del 2006.

Nein, es bleibt dabei, die Kriterien für einen EU-Beitritt stehen fest und müssen gewahrt bleiben.

Al contrario; el hecho es que los criterios para la adhesión a la UE están establecidos y han de cumplirse.