der Einfluss
Wörterbuch
-
der EinflussSubst.
-
der EinflussSubst.
-
der EinflussSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Einfluss der Politik
□ crear economías de escala en la elaboración de materiales, infraestructuras y centros de recursos locales;
-
Der Einfluss des gelehrten Latein
La influencia del latín culto
-
Der Einfluss der Werbung auf den Tabakkonsum
Influencia de la publicidad en el consumo de tabaco
-
Der Einfluss der globalen Erwärmung auf das tägliche Wetter ist offensichtlich.
La influencia del calentamiento mundial sobre el tiempo meteorológico diario es evidente.
-
Der Einfluss des Atlantiks bewirkt ein ausgeglichenes Klima mit milden Wintern und frischen Sommern.
La influencia del Atlántico provoca un clima equilibrado, con inviernos suaves y veranos frescos.
-
„Der Einfluss der Finanzpolitik auf die gesamtwirtschaftliche Stabilität und die Preise », April 2004.
« La influencia de la política fiscal en la estabilidad macroeconómica y en los precios », abril 2004.
-
Der Einfluss der Rasse konnte nicht untersucht werden, weil die Studienpopulation vorwiegend kaukasisch war (88%).
Los posibles efectos de la raza analizadazo se pudieron analizar debido a que los estudios se realizaron en población predominantemente caucasiana (88%).
-
Der Einfluss des Geschlechts auf die Pharmakokinetik von Rufinamid wurde mit Hilfe eines populationspharmakokinetischen Modells (Population Pharmacokinetic Modelling) untersucht.
Se han utilizado modelos farmacocinéticos poblacionales para evaluar la influencia del sexo en la farmacocinética de la rufinamida.