der Facharzt
Wörterbuch
-
der FacharztSubst.
Beispiele im Kontext
-
Bei Frauen im gebärfähigen Alter sollte eine Beratung durch den Facharzt erfolgen.
Las mujeres que estén en período fértil deben disponer del consejo de un especialista.
-
Der betroffene Facharzt hat auch bei der Kommission eine Verletzung der betreffenden Rechtsvorschriften geltend gemacht.
Esta solicitud, formulada en una sentencia interlocutoria de 22 de junio de 1992, no hacía referencia a la comunicación de 1993.
-
Die Behandlung mit Pedea sollte ausschließlich auf einer Neugeborenen-Intensivstation unter Aufsicht eines erfahrenen Neonatologen (Facharzt für die Behandlung von Frühgeborenen) durchgeführt werden.
El tratamiento con Pedea sólo debe realizarse en una unidad de cuidados intensivos neonatal bajo la supervisión de un neonatólogo (un especialista en prematuros) con experiencia.
-
Vorzeitige Ovarialinsuffizienz, die durch einen Facharzt für Gynäkologie bestätigt wurde
Insuficiencia ovárica prematura, confirmada por un ginecólogo especialista.
-
Grundsätzlich erstattet die Krankenkasse 75 % Ihrer Auslagen für Sachleistungen wie Hausbesuche und Sprechstundenberatungen der praktischen Ärzte und Fachärzte.
— sus cotizaciones no deben ser inferiores a un importe mínimo establecido;
-
Die Behandlung mit Inovelon muss durch einen Pädiater (Kinderarzt) oder Neurologen (Facharzt für Gehirnstörungen) eingeleitet werden.
El tratamiento con Inovelon debe ser iniciado por un pediatra o un neurólogo que tengan experiencia en el tratamiento de la epilepsia.