der Fahrschüler
Wörterbuch
-
der FahrschülerSubst.
Beispiele im Kontext
-
Sobald ein Winkel von ca. 90 Grad erreicht ist, fährt der Fahrschüler wieder geradeaus und setzt die Fahrt noch einen oder zwei Meter fort.
Al llegar más o menos a los 90°, tendría que enderezar y recorrer uno o dos metros más, parar la máquina con el freno delantero y el embrague y poner punto muerto.
-
Bei den ersten Kurvenfahrten sollte der Fahrschüler einer Linie folgen, bei der er sich bei der ganzen Durchfahrt durch die Kurve oder Kehre in der Mitte der Fahrspur positioniert.
Si el motorista valora mal la velocidad de entrada, habrá que cerrar el radio del trazado de la motocicleta con un poco más contramanillar.
-
Nun wieder geradeaus und parallel zur vorherigen Strecke fahrend, beschleunigt der Fahrschüler auf maximal 15 km/h, verringert dann wieder die Geschwindigkeit und wendet erneut.
Cambiar de dirección a poca velocidad en un diámetro de 15 metros y mirando mientras se conduce en la dirección y distancia adecuadas.
-
Der Fahrlehrer sollte sicherstellen, dass der Fahrschüler versteht, dass starkes Bremsen problematisch sein dann, wenn der Beifahrer auf dem Sitz nach vorn zum Fahrer hin rutscht. Dies sollte
Aunque el motorista siempre vigilará la velocidad y posición y la distancia de los motoristas de delante, no debería fijarse en ellos ni confiar en que sus decisiones sobre velocidad y posición sean correctas.
-
Bei dieser Übung muss der Fahrschüler 30 m mit einer Geschwindigkeit unter 3 km/h geradeaus fahren, ohne einen Fuß auf den Boden zu setzen oder deutlich von der Linie abzukommen.
En una acera con un bordillo de unos 10 cm de alto, o una plataforma fija construida a propósito para el ejercicio, el motorista colocará la máquina en ángulo recto con la rueda delantera tocando el bordillo.