der Fremde

Erlöse mich auch und errette mich von der Hand der Kinder der Fremde, deren Mund redet unnütz, und ihre Werke sind falsch,

Rescátame y líbrame de la mano de los hombres extranjeros cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira

heimat in der Fremde

casa en una tierra extranjera

die Kinder der Fremde verschmachten und kommen mit Zittern aus ihren Burgen.

Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos

Die Kinder der Fremde sind verschmachtet und kommen mit Zittern aus ihren Burgen.

Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos

Den Kindern der Fremde hat's wider mich gefehlt; sie gehorchen mir mit gehorsamen Ohren.

Los hijos de los extranjeros me adulaban; apenas oían de mí, me rendían obediencia

es gehorcht mir mit gehorsamen Ohren. Ja, den Kindern der Fremde hat's wider mich gefehlt;

Apenas oían de mí, me rendían obediencia. Los hijos de los extranjeros me adulaban