der Gast

Nicht schlimm, der Gast bezahlt die Kosten. Und du kannst uns leider nicht besuchen? Weil deine Mutter krank ist

No está mal, el huésped paga el costo. ¿Y no puede visitarnos por desgracia? Porque su madre está enferma

Draußen mußte der Gast nicht bleiben, sondern meine Tür tat ich dem Wanderer auf.

(el forastero no pasaba la noche en la calle, pues yo abría mis puertas al caminante)

Wenn Sie eine Buchungsanfrage von uns verbindlich annehmen, zahlt uns Ihr Gast eine Provision von 20% vom Übernachtungspreis in Form einer Anzahlung. Den Rest des Übernachtungspreises zahlt der Gast direkt an Sie.

Si se acepta una solicitud de reserva por nuestra unión, nosotros le pagaremos a su anfitrión una comisión del 20% de su precio de la habitación en forma de un depósito. El resto de la estancia, el cliente paga directamente a usted.

Der Gast

El Anfitrión

Der Gast ist nicht mehr hier

El cliente ya no está aquí