der Gehalt
Wörterbuch
-
der GehaltSubst.
-
der GehaltSubst.
-
der GehaltSubst.
Beispiele im Kontext
-
[10] Der Gehalt an bleifreiem Benzin lässt sich folgendermaßen ermitteln: 100 minus der Summe des prozentualen Gehalts an Wasser und Alkoholen.
[10] O teor de gasolina sem chumbo pode ser determinado subtraindo a 100 a soma da percentagem do teor de água e de álcoois.
-
Der Hinweis auf ein gehärtetes Öl muss mit dem Adjektiv „gehärtet“ versehen sein, es sei denn, der Gehalt an gesättigten und transisomeren Fettsäuren ist in der Nährwertdeklaration enthalten.
El calificativo «hidrogenado» deberá acompañar la mención de los aceites hidrogenados, a menos que la cantidad de ácidos grasos saturados y grasas trans se incluya en la declaración nutricional
-
Der Hinweis auf ein gehärtetes Fett muss mit dem Adjektiv „gehärtet“ versehen sein, es sei denn, der Gehalt an gesättigten und transisomeren Fettsäuren ist Bestandteil der Nährwertdeklaration.
El calificativo «hidrogenado» deberá acompañar la indicación de una grasa hidrogenada, a menos que la cantidad de ácidos grasos saturados y grasas trans se incluya en la declaración nutricional
-
Der Gehalt ist:
El contenido es:
-
der Gehalt nicht mehr als 0,9 % beträgt.
en una proporción que no supere el 0,9 %.
-
Der Gehalt am Anfang beträgt zirka 5.000€.
El contenido al principio de aproximadamente 5.000 €.