der Generalsekretär

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Der Generalsekretär und der Stellvertretende Generalsekretär können ihre Unterzeichnungsbefugnis an Generaldirektoren des Generalsekretariats delegieren.

    El Secretario General y el Secretario General Adjunto podrán delegar la rma en directores generales de la Secretaría General.

  • Das Präsidium, der Präsident und der Generalsekretär können die ihnen aufgrund dieses Artikels zustehenden Befugnisse übertragen.

    La Mesa, el Presidente y el Secretario General podrán delegar las competencias que se les otorgan en el presente artículo.

  • Der Generalsekretär/Hohe Vertreter SOLANA legte die Hauptpunkte seines Vorschlags zur Verbesserung der Zusammenarbeit der Nachrichtendienste in der EU dar.

    Solana, ha presentado los elementos principales de su propuesta destinada a mejorar la cooperación de la UE en materia de inteligencia.

  • Der Generalsekretär kann seine Unterzeichnungsbefugnis an Generaldirektoren des Generalsekretariats delegieren.

    El Secretario General podrá delegar la firma en directores generales de la Secretaría General.

  • Vielleicht sollte der Generalsekretär ruhig hierbleiben.

    Quizás debería quedarse el Secretario General en la sala.