der Grund, weshalb ...

Dies ist der Grund, weshalb das Europäische Patentamt mehr als einen Experten heranzieht.

Es el motivo por el que la Oficina Europea de Patentes utiliza más de un experto.

Eine Wolke ist der Grund weshalb es regnet.

Una nube es la razón por la que llueve.

Diese Situation war der Grund, weshalb er ging.

Esta situación fue la razón por qué se fue.

Die Gründe, weshalb dieses Lager gewählt wurde, sind bekannt

Las razones por las cuales se eligió este campo, se conocen

Diese Situation war der Grund, weshalb er festgenommen wurde.

Esta situación fue la razón por la que fue detenido.

Das ist der Grund, weshalb ich von einem zweiten Weg spreche.

Esta es la razón por la que estoy hablando de una segunda vía.

Dies ist auch der Grund, weshalb ich nicht zu Ihnen gekommen bin.

Por eso no he ido a su casa.

Du bist der Grund weshalb ich jeden Tag mit einem Lächeln erwache.

Eres la razón de por qué me levanto cada día con una sonrisa.