der Internetauftritt

Durch den Internetauftritt des Eidgenössischen Departementes für auswärtige Angelegenheiten habe ich von der Möglichkeit eines Auslandpraktikums erfahren.

Me enteré de la posibilidad de realizar prácticas en el extranjero a través de la página web del Departamento Federal Suizo de Asuntos Exteriores.

Wird ein so präparierter Internetauftritt besucht, besteht die Gefahr, dass sich PCs mit Malware anstecken.

Si se visita una presencia en Internet preparada de esta manera, existe el riesgo de infectar el PC con malware.

Professionelle Anbieter eines Internetauftrittes kümmern sich um die Programmierung, die Erstellung, die allgemeine Gestaltung und das Erstellen von Texten, die besonders geeignet für Suchmaschinen sind.

Los proveedores profesionales de sitios en Internet se ocupan de la programación, la creación, el diseño general y la construcción de textos, que son particularmente adecuados para los motores de búsqueda.