der Körner

Sie trockneten die Körner von dem Mais.

Se secan los granos de maíz.

(10) Fusarien infizieren das Korn vor der Ernte.

(10) Las especies del género Fusarium infectan el grano antes de la cosecha.

Mit 8,5% Amaranth, dem wertvollen Korn der Inkas.

Con 8,5% de amaranto, el precioso grano de los incas.

Desweiteren fordern wir die Korn-

El presente debate surgió a raíz

kommt das Schuhzeug in Ballen uns das Korn in Säck

viene el calzado en fardos nosotros el grano en el saco

Und Wir lassen vom Himmel gesegnetes Wasser herabkommen, womit Wir dann Gärten und Korn, das man erntet, wachsen lassen,

Hemos hecho bajar del cielo agua bendita, mediante la cual hacemos que crezcan jardines y el grano de la cosecha,

Ich will euch von aller Unreinigkeit losmachen und will dem Korn rufen und will es mehren und will euch keine Teuerung kommen lassen.

Os libraré de todas vuestras impurezas. Llamaré al trigo y lo multiplicaré, y no os someteré más al hambre

Gott gebe dir vom Tau des Himmels und von der Fettigkeit der Erde und Korn und Wein die Fülle.

Dios te dé del rocío del cielo y de lo más preciado de la tierra: trigo y vino en abundancia