der Kalendermonat

Ermittlung der belegundfähigen Kalendermonate

Determinación de belegundfähigen mes calendario

Ermittlung der belegungsfähigen Kalendermonate

Determine la asignación meses calendario habilitados

Die am letzten Eurosystem-Geschäftstag jedes Kalendermonats öffentlich zugänglichen Verzeichnisse gelten für die Berechnung der Mindestreservebasis für die folgende Erfüllungsperiode.

Las listas que se hacen públicas cada mes el último día hábil del Eurosistema sirven para calcular la base de reservas del siguiente período de mantenimiento.

Kalendermonat nach Mietbeginn zum Ablauf des 48.

mes de calendario después del inicio del contrato de alquiler al final del cuadragésimo octavo

Die Verminderung beträgt für 36 Kalendermonate 0,108.

La reducción equivale a 0.108 durante 36 meses calendario.

Am letzten Arbeitstag eines jeden Kalendermonats wird um 17.00 Uhr EZB-Zeit eine Momentaufnahme des MFIDatensatzes vorgenommen.

El último día hábil de cada mes natural se obtiene una instantánea del conjunto de datos de las IFM a las 17.00 horas, hora del BCE.