der Kalk

gieße jetzt das kupfer langsam zu den kalk

el cobre vierte ahora lento la cal

Das nächste Mal Kalk mit diesem Mittel putzen

Preparación La próxima cal tiempo con este agente

Diese Tablette schützt die Waschmaschine vor Kalk

Esta píldora evita la cal lavadora

Das Bad hat viel Kalk

El baño tiene una gran cantidad de cal

Und die Völker werden zu Kalk verbrannt werden, wie man abgehauene Dornen mit Feuer ansteckt.

Los pueblos serán completamente calcinados; como espinas cortadas serán quemados en el fuego

Also will ich meinen Grimm vollenden an der Wand und an denen, die sie mit losem Kalk tünchen, und will zu euch sagen: Hier ist weder Wand noch Tüncher.

Así desahogaré mi ira en el muro y en los que lo recubrieron con cal. Y os diré: 'Ya no existe el muro ni aquellos que lo recubrieron

Wenn ihr nun über den Jordan geht, so sollt ihr solche Steine aufrichten (davon ich euch heute gebiete) auf dem Berge Ebal und mit Kalk tünchen.

Cuando hayáis cruzado el Jordán, levantaréis en el monte Ebal estas piedras que yo os mando hoy, y las recubriréis con cal