der Kleinbauer
Wörterbuch
-
der KleinbauerSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Kleinbauern besitzen nur 7 Hektaren.
Los pequeños productores con 7 hectáreas.
-
Daher wurde über die örtlichen Kreditinstitute ein Programm zur finanziellen Unterstützung aufgelegt,das gezielt auf Kleinbauern in den benachteiligten Gebieten abstellte und mit dem die ärmeren Schichtender ländlichen Bevölkerung erreicht wurden.
El programa de ayuda financiera, destinado a los pequeños agricultores establecidos en zonas menos favorecidas, canalizado a través de entidades locales de crédito ha servido para llegar a éste, que es el segmentomás pobre de la población rural.
-
Diese neue Regierung enteignete der United Fruit Company etwa 53.000 Hektar Land, zahlte ihr dafür aber eine angemessene Entschädigung und verteilte das Land an Kleinbauern.
Este nuevo gobierno expropió la United Fruit Company, sobre 53.000 hectáreas de tierra, pero que pagó una indemnización razonable, y distribuyó la tierra a los pequeños agricultores.