der Knochen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Osteoporose ist eine Ausdünnung und Erweichung der Knochen, die häufig bei Frauen nach den Wechseljahren vorkommt.

    La osteoporosis consiste en un adelgazamiento y debilitamiento de los huesos, hecho frecuente entre las mujeres después de la menopausia.

  • Wachstumshormon (Arzneimittel zur Anregung des Längenwachstums der Knochen und des körperlichen Wachstums und mit Wirkung auf den Stoffwechsel des Körpers)

    Hormona de crecimiento (medicamento para estimular el crecimiento somático y del esqueleto que influye de forma pronunciada en los procesos metabólicos)

  • Die Mineralkomponente der Knochen und Zähne enthält 99% des Calciums im Körper.

    El componente mineral de los huesos y de los dientes contiene el 99% del calcio del organismo.

  • Infektionen der Knochen und Gelenke

    Infecciones de los huesos y de las articulaciones

  • Infektionen der Knochen oder Gelenke;

    infecciones de huesos o articulaciones

  • das Problem ist ,dass der Knochen auch entzündet ist

    el problema es que el hueso es inflamada

  • Dies sollte bei der Interpretation der Ergebnisse von Darstellungen der Knochen mittels bildgebender Verfahren berücksichtigt werden.

    Los pacientes con problemas hereditarios de intolerancia a la fructosa, no deberían ser tratados con este medicamento.