der Korridor
Wörterbuch
-
der KorridorSubst.
Beispiele im Kontext
-
die Beförderung der Schweine zum Schlachthof erfolgt über einen Korridor, der von Italien im Voraus genau festzulegen ist;
el transporte de los cerdos deberá tener lugar en un corredor determinado cuyas características habrá de precisar Italia con la debida antelación;
-
Korridor des schulhauses
Corredor de la escuela
-
Im 2. Stock hat es auf dem Korridor ein Ehepaar.
En el 2do piso, tiene un par en el pasillo.
-
Im zweiten Stock hat es auf dem Korridor ein Ehepaar.
En el segundo piso, tiene un par en el pasillo.
-
Sie nahm ihr Licht, und ich folgte ihr auf den Korridor hinaus.
Cogió la bujía y me guió.
-
Die Spitzenrefinanzierungsfazilität stellt die Obergrenze des Korridors dar. Sie kann von Banken genutzt werden, um über Nacht Liquidität gegen notenbankfähige Sicherheiten zu erhalten.
La facilidad marginal de crédito constituye el límite superior de la banda y las entidades de crédito pueden recurrir a ella para obtener liquidez a un día, a cambio de garantías admitidas.
-
Die Zinssätze für die ständigen Fazilitäten bilden einen Korridor, innerhalb dessen sich die Geldmarktsätze für Tagesgelder bewegen.
Los tipos de interés aplicables a estas facilidades permanentes forman un pasillo que delimita los movimientos de los tipos de interés del mercado a un día.
-
Die neun neuen Korridore
Nueve corredores nuevos