der Kurswert

Diese Wechselkurse wurden als konkrete Kurswerte innerhalb der während der Telekonferenz am Markt herrschenden Spanne zwischen den Geld- und Briefkursen erfaßt.

Estos tipos de cambio se tomaron como valores discretos dentro de los márgenes de compraventa prevalecientes en el momento de la teleconferencia.

Wenn der Markt währenddessen besonders schwanken sollte, werden die angebotenen Kurswerte von uns angepasst, sodass Sie immer zwischen einer Reihe von attraktiven Quoten wählen können.

Si el mercado fluctúa de una forma significativa durante un período, ajustaremos los valores ofrecidos para que usted obtenga una atractiva variedad de precios.