der Lebenspartner

In der Zwischenzeit hatte ich auch einen Lebenspartner gefunden, der mich nicht verändern wollte.

Mientras tanto, yo había encontrado una pareja, que no quería cambiarme.

Willst du wirklich ohne Lebenspartner durch das Abenteuer Leben gehen ?

¿De verdad quieres ir a través de la aventura de la vida sin pareja?

Der Begriff ÐDritte “ umfasst unter anderem Ehegatten, anerkannte Lebenspartner, Eltern, Kinder, sonstige Familienmitglieder, Kollegen und juristische Personen.

Son terceros, entre otros, los cónyuges, las parejas reconocidas, los padres, los hijos, otros parientes, los compaæeros de trabajo y las personas jurídicas.