der Lebensstandard

Danach rede ich über die Bevölkerung, die Religion und den Lebensstandard

Luego hablo de la gente, la religión y el nivel de vida

Chile hat einen der höchsten Lebensstandards in Lateinamerika. Die Arbeitslosenquote liegt derzeit bei 7,1 %.

Chile tiene uno de los más altos estándares de vida en América Latina. La tasa de desempleo se sitúa actualmente en el 7,1%.

um ihren lebensstandard sind die europäer weltweit zu beneiden.

a escala mundial, el nivel de vida de los europeos es envidiable.

Wir sind darauf nicht neidisch, und wir verkennen keineswegs die Anstrengungen, die die westeuropäischen Völker jahrhundertelang unternommen ha ben, um das heutige Niveau ihres Lebensstandards zu erreichen.

MEDINA ORTEGA (S), ponente. — Señor Presidente, el Sr. Croux acaba de plantear la existencia de unas enmiendas de la Comisión de Asuntos Sociales que yo no conocía.

Die Menschen in der Gemeinschaft genießen einen hohen Lebensstandard.

Su población ha alcanzado un nivel significativo de bienestar económico.

Die Preisstabilität ist einem höheren Lebensstandard auf verschiedene Weise förderlich.

La estabilidad de precios favorece la mejora del nivel de vida a través de diversos canales.