der Mast

7. - Vielleicht kann ich mit einer Leiter auf den Mast klettern

7.- Quizás con una escalera podría subir al mástil

Im Rahmen des Programms MAST wurde vom Projekt MERMAIDS ein Modell der Zirkulation des Mittelmeerwassers entwickelt.

En el proyecto MERMAIDS del programa MAST se ha puesto a punto un modelo matemático de circulación del agua en el Mar Mediterráneo,

Die Schweizer Behörden können bei Schlachtkörpern oder Fleisch von Hausschweinen, die zur Mast und Schlachtung in kleinen Schlachtbetrieben gehalten werden, von der Trichinenuntersuchung absehen.

Las autoridades competentes de Suiza podrán no practicar el examen dirigido a detectar la presencia de triquinas en las canales y carnes de porcinos domésticos para engorde o matadero en los pequeños mataderos.

die kabel im mast

el cable en el mástil

"- Zucht -, Mast - oder Schlachttieren der Gattungen Schafe und Ziegen ;".

«- de animales domésticos de sacrificio, de cría, de reproducción o de engorde de las especies ovina y caprina,».

Mast bewahrt Fußgänger vor dem Überfahrenwerden

Mast conserva peatonal antes de ser atropellado

Boot (die „Guayas“) mit Hermesstab als Mast: Einigkeit und Handel

Boat (los "Guayas") con el caduceo como mástil: Unidad y Comercio

Auch Odysseus ließ sich seinerzeit am Mast seines Schiffes festbinden, als er an den verlockenden Sirenen vorbeifuhr.

De esta forma, resultará fortalecida tanto la limpieza presupuestaria como la propia realización del programa.