der Name

a) Vertrag über den Verleih des Fahrzeugs oder beglaubigter Auszug aus diesem Vertrag, aus dem insbesondere der Name des Vermieters, der Name des Mieters, das Datum und die Laufzeit des Vertrages sowie das Kennzeichen des Fahrzeugs hervorgehen;

a) el contrato del alquiler, o un extracto certificado de dicho contrato que incluya, en particular, el nombre del arrendador, el nombre del arrendatario, la fecha y la duración del contrato, así como la identificación del vehículo;

Der Name der

El nombre del

Der Name des Vermieters

El nombre del propietario

“; rechts ist der Name der Künstlerin,„ LONGO“, eingeprägt.

En la corona circular se representan las doce estrellas de la Unión Europea.

Der Name des Künstlers,„ R.B. BARON“, ist unterhalb der Hochsteckfrisur der Fürstin eingeprägt.

El nombre del artista « R.B. BARON » está grabado debajo de la cabellera de la Princesa.

Wenn der Name des Kontrollfeldes klein geschrieben wurde, muss dieser auch mit der selben Schreibweise abgefragt werden.

Utilice siempre el mismo patrón de mayúsculas y minúsculas cuando adjunte un campo de control a una variable de objeto.

Oberhalb des Münzmotivs sind die Worte„ CREATIVITÀ INNOVAZIONE“ zu lesen, unterhalb der Name des Ausgabelandes,„ SAN MARINO“, sowie die Initialen des Künstlers,„ A.M.“.

La leyenda « CREATIVITÀ INNOVAZIONE » aparece arriba. Abajo, el nombre del país emisor, « SAN MARINO », y las iniciales del artista, « A.M. ».

Eine berühmte Straße in Berlin ist die Straße Unter den Linden. An dieser Straßen befinden sich viele interessante alte Gebäude. Der Name der Straße stammt von den vielen Lindenbäumen, die sich hier befinden.

Una calle famosa Unter den Linden de Berlín. En estas carreteras hay muchos edificios antiguos muy interesantes. El nombre de la calle se deriva de los muchos árboles grandes que son aquí.