der Ombudsmann

Wir sollten versuchen, die Debatte über den Ombudsmann bei den Europäischen Gemeinschaften nicht so zu dramatisieren.

El título del anexo en cuestión no deja ningún lugar a dudas: una coopera ción enfocada a la perspectiva de adhesión.

Einige der Flüchtlinge werden in Skopje im sogenannten "Aufnahmelager für Flüchtlinge" Gazi Baba als Zeugen festgehalten. Mazedoniens Ombudsmann Idzhet Memeti hat die dortigen Bedingungen "unmenschlich, ungesund und unwürdig" genannt.

Algunos refugiados son mantenidos como "testigos" en el Centro de acogida de extranjeros “Gazi Baba” en Skopie en lo que el Defensor del pueblo de Macedonia, Idzhet Memeti, ha llamado condiciones "inhumanas, insalubres y poco dignas".