der Personalbestand

Angesichts der Prognose für zentralisierte Anträge und zugehörige Aufgaben wird der Personalbestand in diesem Bereich für 1998 als ausreichend angesehen, wobei die drei Projektleiter für jeweils ca. fünf Verfahren zuständig sind.

Teniendo en cuenta las previsiones relativas a las solicitudes centralizadas y las actividades conexas, la dotación de personal en este sector se considera adecuada para 1998, con 3 directores de proyecto encargados de unos 5 procedimientos.

an ihren finanziellen Möglichkeiten orientierte, so daß der Personalbestand bis Ende 1996 auf 100 anwuchs.

conforme a sus posibilidades presupuestarias, hasta dotarse de un total de 100 empleados al final de 1996.