der Polarkreis

Nördlich des Polarkreises

Al norte del Círculo Polar Ártico

Nördlich des Polarkreises, einzigartige Kontrasterlebnisse

Al norte del Círculo Polar Ártico, experiencias contrastantes únicos

ich habe die mitternachtssonne am polarkreis erlebt

Tengo el sol de medianoche visto en el círculo polar

das ist weil Norwegen nahe am Polarkreis liegt

esto se debe a que Noruega está cerca del Círculo Polar Ártico

Schließlich müssen wir uns der Bevölkerung eines Gebiets verständlich machen, das sich über den ganzen Kontinent erstreckt, vom nördlichen Polarkreis bis zum Mittelmeer.

Se trata, en definitiva, de llegar a los ciudadanos de una zona que se extiende por todo el continente, desde el Círculo Polar Ártico hasta el Mediterráneo.

Vom Polarkreis im Norden bis zum Mittelmeer im Süden erstreckensich die 15 Mitgliedstaaten der EU.

Los quince Estados miembros de la UE se extienden desde elcírculo polar ártico, en el norte, hasta las cálidas aguas del Mediterráneo, en el sur.