der Prozess

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Es fehlt der Prozess der Zielfestsetzung

    Falta realizar el proceso de fijar los objetivos

  • in dem Moment findet der Prozess der Verschränkung statt.

    por el momento, se produce el proceso de enredo.

  • Damals, vor dem Beginn der Mechanisierung zum Ende der 30er-Jahre, blieb der Prozess der Ölgewinnung seit der Antike intakt.

    En aquellos momentos, antes de comenzar a mecanizarse hacia la década de los años 30, el procedimiento de la extracción del aceite seguía intacto desde muy antiguo.

  • Der Prozess, der mit dem Beschlussvon Kölneingeleitet wurde, führte zur Proklamation der Chartader Grundrechteam 8. Dezember 2000.

    El procesoque se estableció a raíz de la decisión de Coloniadesembocó en la proclamación, el 8 de diciembrede 2000, de la Cartade los Derechos Fundamentales.

  • wenn der prozess so viel kostet, wie die strafe beträgt

    cuando cuesta el proceso tanto como es la pena de

  • Sobald der Prozess zu Ende ist, starten Sie die

    Después de terminar la descarga, ejecute el archivo

  • Sobald der Prozess zu Ende ist, führen Sie die Datei

    Después de que termine la descarga, ejecute el archivo

  • Sie haben den Verschlüsselungsprozess für eine Partition/ ein Volume geplant. Der Prozess wurde bis jetzt nicht beendet.Möchten Sie den Vorgang jetzt fortsetzen?

    You have scheduled the process of encryption of a partition/volume. The process has not been completed yet.Do you want to resume the process now?