der Rückzug
Wörterbuch
-
der RückzugSubst.
Beispiele im Kontext
-
Krise und den Rückzug der
¡SE VAN A PERDER MÁS DE DOS MIL PUESTOS DE TRABAJO!
-
Bedingung für den Rückzug des Aktionärs
condición de retirada del accionista
-
Sie erreichte ihren Höhepunkt im Jahre 1992 mit dem Rückzug der SAF aus den Dreiergremien.
El conjunto de esta política de formación es el fruto de la colaboración estrecha entre los sin dicatos y el partido socialdemócrata.
-
Betrachtung des Rückzugs und die Übertragung von:
Contempla el retiro y traslado de:
-
Ich möchte hier noch hinzufügen, dass das Zweistaatenmodell nicht allein mit dem Rückzug aus der Westbank sein Bewenden haben kann.
Permítanme añadir ahora que el modelo de dos Estados no puede limitarse a la retirada de Cisjordania.
-
Nach dem Rückzug müssen sich beide Seiten darauf konzentrieren, ihren Fahrplan und die in Scharm el-Scheich geleisteten Zusagen einzuhalten.
Tras la retirada, ambas partes tendrán que centrarse en progresar respecto a su « Hoja de Ruta » y los compromisos de Sharm el Sheij.
-
den Rückzug nachgibt
el retiro es
-
Der General gab Befehl zum Rückzug.
El general dio el mando de retirarse.