der Rechtsstaat
Wörterbuch
-
der RechtsstaatSubst.
-
der RechtsstaatSubst.
Beispiele im Kontext
-
sie bekr ftigt ihre entschlossenheit, die st rkung des rechtsstaats und die wirtschaftliche und soziale entwicklung in haiti auch weiterhin zu unterst tzen.
afirma de nuevo su determinaci n de continuar dando su apoyo al refuerzo del estado de derecho y al desarrollo econ mico y social de hait .
-
Dann aber gute Nacht für den Rechtsstaat!
Por lo tanto, yo también invito al Parlamento Europeo a aprobar sin reservas este informe tan importante y tan extraordinariamente argumentado.
-
Anerkennenswert sind die mit der Schaffung eines Rechtsstaates verbundenen Fortschritte und Ergebnisse auf dem Weg zur Demokratie.
Señor Presidente, toda sociedad y, por consiguiente, la europea también, está en constante movimiento. Y así también ha evolucionado la democracia.
-
die Selbstverständlichkeiten "eines Rechtsstaates durchsetzen wird,"
las verdades evidentes "estado de derecho prevalecerán"
-
Die Verwirklichung der Demokratie schließt den Aufbau eines Rechtsstaates ein.
El Parlamento Europeo expresó ayer su inquietud por la reciente inclusión en el nuevo carnet de identidad griego de la confesión religiosa.
-
Wir, in der Schweiz wohnen in einem demokratischen Rechtsstaat.
Nosotros vivimos en Suiza, un Estado democrático
-
Die Europäische Union ist nämlich primär ein Bund von Rechtsstaaten.
No hay que olvidar que la Unión Europea es, en primer lugar, una federación de Estados de derecho.