der Rechtsweg

Über das Gewinnspiel wird keine Korrespondenz geführt und der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Sobre el sorteo, no se mantendrá ninguna correspondencia y la vía jurídica queda excluida.

Sie müssen die Gewißheit haben, daß die Regelungen in der EG einheitlich angewendet werden und ihnen an dernfalls der Rechtsweg offensteht.

— Asociación: aceptar que es necesaria una cooperación activa, a mayor escala que hasta ahora, entre las instituciones nacionales y comunitarias.