der Reiz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Taiwan: Der Reiz der Nachtmärkte

    Taiwan: El encanto de los mercados nocturnos

  • es ist der reiz nach dem schönen, dass man nicht haben kann!

    Es el incentivo a la hermosa, que no puede tener!

  • Der Reiz und die Anziehungskraft der völlig anderen Schriftsprache und ihre Verwandtschaft mit der kyrillischen Schrift der russischen Sprache können ebenfalls als Motivation dienen.

    También pueden utilizarse como elementos motivadores el atractivo ejercido por su grafía diferente y su relación con la escritura cirílica y con el idioma ruso.

  • Gerade in diesem Widerstand liegt der Reiz.

    Especialmente de esta resistencia surge el estímulo.