der Samen
Wörterbuch
-
der SamenSubst.
Beispiele im Kontext
-
den Samen den du mir in mein Herz streust
la semilla que me rocía en mi corazón
-
Die Samen der Vergangenheit sind die Früchte der Zukunft.
Las semillas del pasado son los frutos del futuro.
-
Fragaria Vesca Seed sind die Samen der Walderdbeere, Fragaria vesca, Rosaceae
Semilla de la fresa Fragaria vesca, Rosaceae
-
einen Raum zur Aufbereitung des Samens, der sich nicht notwendigerweise am selben Ort befinden muß,
de instalaciones para el tratamiento del esperma que no deberá necesariamente encontrarse en el mismo lugar;
-
Und dein Haus werde wie das Haus des Perez, den Thamar dem Juda gebar, von dem Samen, den dir der HERR geben wird von dieser Dirne.
Con los descendientes que Jehovah te dé por medio de esta joven, sea tu casa como la casa de Fares, el cual Tamar dio a Judá
-
Nebenerzeugnis, das bei der Ölgewinnung durch Extraktion des getrockneten Kerns (Endosperm) und der Samenschale (Integument) des Samens der Kokospalme anfällt
Subproducto de la industria extractora de aceite obtenido por extracción a partir de la médula desecada (endospermo) y la cascarilla externa (tegumento) de la semilla de la palma de coco.
-
Du wirst nicht wie jene begraben werden, denn du hast dein Land verderbt und dein Volk erschlagen; denn man wird des Samens der Boshaften nimmermehr gedenken.
No serás unido con ellos en el sepelio, porque destruiste tu propia tierra y mataste a tu propio pueblo. La descendencia de los malhechores jamás será nombrada
-
wir benötigen den samen um den 11 April
Necesitamos la semilla para el 11 de abril