der Schädel
Wörterbuch
-
der SchädelSubst.
Beispiele im Kontext
-
Frakturen der Wirbelkörper, des Schädels, des Gesichts, der Mandibula, der Mittelhand und der Finger- und Zehenglieder ausgeschlossen.
Excluye las vertebrales, de cráneo, cara, mandíbula, metacarpo y falanges de manos y pies.
-
Teilen Sie das Fell im Nacken der Katze unterhalb des Schädels, bis die Haut zu sehen ist.
Separe el pelo del cuello del gato en la base del cráneo hasta que la piel sea visible.
-
Verformung des Schädels
La deformación del cráneo
-
und innerhalb des Schädels;
y hemorragias dentro del cráneo;
-
Blutungen innerhalb des Schädels
Sangrado en el interior del cráneo
-
Sollte es ab dem zweiten Schwangerschaftstrimester zu einer Exposition mit AII-RAs gekommen sein, werden Ultraschalluntersuchungen der Nierenfunktion und des Schädels empfohlen.
Si se produce una exposición a ARAII a partir del segundo trimestre del embarazo, se recomienda realizar una prueba de ultrasonidos de la función renal y del cráneo.
-
Nachdem er die Meere allen Widrigkeiten zum Trotz durchkreuzt hatte, konnte er in der Ferne eine geheimnisvolle Insel sehen, die die erwartete Totenkopf Insel zu sein schien, die wie in der Legende beschrieben, die Form eines Schädels hatte.
Después de surcar los mares contra viento y marea, a lo lejos se podía ver una misteriosa isla que parecía ser la esperada isla de la calavera, tal como contaba la leyenda se podía observar la forma de una calavera entre sus montañas.
-
Im Falle einer Exposition gegenüber Perindopril ab dem zweiten Trimenon der Schwangerschaft, wird die Kontrolle von Nierenfunktion und Schädel mit Ultraschall empfohlen.
(Véase 5.3 “ Datos preclínicos sobre seguridad”) Si ocurre una exposición al perindopril a partir del segundo trimestre del embarazo se aconseja la verificación ecográfica de la función renal y del cráneo.