der Schlüssel

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das frühzeitige Sammeln von Informationen ist der Schlüssel für die Planung eines SteinbruchsDas frühzeitige Sammeln von Informationen ist der Schlüssel für die Planung eines Steinbruchs

    Recopilación anticipada de información: la clave para la planificación de la canteraRecopilación anticipada de información: la clave para la planificación de la cantera

  • Drehen Sie die beiden Schlüssel auf die andere Seite des Adapters und fahren Sie mit dem zuvor beschriebenen Verfahren zum Anordnen der Schlüssel fort.

    Girar las dos llaves al otro lado del adaptador, y proceder según el proceso anterior de colocación de las llaves.

  • Der Schlüssel zu dem Zimmer ist bereits vorhanden

    Ya existe la clave para la estancia

  • der zeigt mir immer was von einem schlüssel an " es ist der schlüssel für sie"

    Él me muestra siempre algo de una llave "es la clave para ellos"

  • der Schlüssel ist auf dem Tisch

    la clave está en la mesa

  • Ständige Verbesserung ist der Schlüssel zum Erfolg des Qualitätsmanagement- systems der EMEA.

    La clave para el éxito del sistema de gestión de la calidad de la EMEA es la mejora continua.

  • Der Schlüssel kann dabei etwas sein, was man im Gedächtnis hat, wie ein Kennwort, oder ein Gegenstand, wie der oben erwähnte Stab mit bestimmter Länge und Dicke.

    Puede ser algo conocido o un objeto físico, como por ejemplo el largo y el ancho del cilindro que mencionamos anteriormente.