der Schritt

Wenden Sie sich bei weiteren Problemen an unseren Kundendienst für AVG .Erwähnen Sie in Ihrer Problembeschreibung die Schritte, die Sie bereits unternommen haben, um das Problem zu lösen.

Si encuentra cualquier otro problema después de realizarlos, póngase en contacto con nuestro Servicio al cliente de AVG .

Ein Ergebnis dieses Prozesses war, dass alle Länder so genannte nationale Reformprogramme erstellen mussten, in denen die Schritte der Strukturreformen für den Zeitraum von 2005 bis 2008 dargelegt wurden.

Un resultado de este proceso fue que todos los países han debido preparar los denominados Programas Nacionales de Reforma describiendo los pasos en las reformas estructurales para el período 2005 a 2008.

Es war der schwerste Schritt, den ich je gemacht habe.

Fue el paso más difícil que hice nunca.

Führen Sie die anderen Schritte der Injektion ohne Verzögerung durch Für jede weitere Injektion gilt:

Completar los siguientes pasos para realizar la inyección, sin demora.

Wenn der gelbe Schaft nicht mehr zu sehen ist, haben Sie die einzelnen Schritte der Injektion richtig durchgeführt.

En caso contrario y si ya se ha inyectado, no vuelva a inyectarse una segunda vez en el mismo día.

Sollte nach sechs Versuchen immer noch kein Insulin austreten, wechseln Sie die Nadel und wiederholen Sie die Schritte zur Entlüftung des Fertig- pens noch höchstens zweimal.

Si después de seis intentos no sale un goteo continuo de insulina de la punta de la aguja, cambie la aguja y repita los pasos de purgado hasta dos veces más.

Führen Sie nach dem Resuspendieren die im Folgenden beschriebenen Schritte der Injektion ohne

Después de que haya resuspendido la insulina, complete los siguientes pasos de inyección sin demora.

Wiederholen Sie die Schritte 4. bis 8. in der gleichen Weise bis Sie die gesamte Dosis eingenommen haben.

Repita los pasos 4 a 8 de la misma forma hasta que haya tomado la dosis completa 10.