der Spaß

der Spaß

Divertido

ist der spaß weg

es la diversión de distancia

Dann kann der Spaß losgehen.

A partir de ahí, empieza la diversión.

wenn ich das sage ist der spaß weg

cuando digo que la diversión se ha ido

Jetzt fängt der Spaß erst richtig an -

Ahora puedes comenzar a usar lo que es verdaderamente bueno, como llamar

Der Spaß darf nicht vernachlässigt werden

La diversión no se puede descuidar

Unterhaltungsprodukte, mit denen nicht nur technisch versierte Anwender zurechtkommen, sondern jeder, der Spaß an hochwertiger Unterhaltung hat.

Estos dispositivos, con interfaces intuitivas, multitud de prestaciones y diseños prácticos, hacen gala de nuestro nombre cada vez que se pulsa un botón: CREATIVE.

Bei solchen Großereignissen sind viele positive Emotionen, die geweckt werden können, aber auch eine Menge an negativen Entwicklungen, und da hört der Spaß auf.

Estos grandes acontecimientos pueden dar lugar a muchas emociones positivas, pero también a varios acontecimientos negativos, y ahí es donde se acaba la diversión.