der Spruch
Wörterbuch
-
der SpruchSubst.
Beispiele im Kontext
-
Denn hier ist der Spruch wahr: Dieser sät, der andere schneidet.
Porque en esto es verdadero el dicho: "Uno es el que siembra, y otro es el que siega.
-
Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissarin, meine sehr geehrten Damen und Herren! lautet der Spruch, und wir haben gelernt, dass über das Internet, über eBay, über Visakartenbezahlung, über DHL ein weltweites Geschäft möglich geworden ist.
– Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, « piensa globalmente y actúa localmente », como afirma el dicho, y hemos aprendido que Internet, eBay, el pago con tarjeta Visa y DHL permiten hacer negocios en todo el mundo.
-
Der Spruch
El refrán
-
der Spruch unter Deinem Bild gefällt mir
el hechizo bajo su imagen que me gusta
-
Doch daß erfüllet werde der Spruch, in ihrem Gesetz geschrieben: "Sie hassen mich ohne Ursache."
Pero esto sucedió para cumplir la palabra que está escrita en la ley de ellos: Sin causa me aborrecieron