der Staatsanwalt

Mitglied des Unterhauses des Parlaments, stellvertretender Vorsitzender des ständigen Rechtsausschusses, ehemaliger Staatsanwalt der Region Mogiljow.

Miembro de la Cámara baja del Parlamento, Jefe Adjunto del Comité Permanente de Legislación, ex Fiscal de la región de Mohilev.

Amt des Staatsanwalts

fiscalía

Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Witebsk.

Fiscal de la Región de Vitebsk.

Staatsanwalt des Verwaltungsbezirks Perwomaiski in Minsk.

Fiscal del Tribunal del Distrito de Pervomaiski de Minsk.

Fremde Fehler beurteilen wir wie Staatsanwälte, die eigenen wie Verteidiger.

Error extraños, se evalúa cómo los fiscales que poseen como defensor.

Staatsanwalt, der den Fall Bjaljatski vor dem Bezirksgericht Perwomaiski in Minsk vertreten hat, nachdem Bjaljatski bei diesem Gericht Haftbeschwerde eingelegt hatte.

Fiscal que presentó las alegaciones contra Byalyatski en el Tribunal de Distrito de Pervomaiski de la ciudad de Minsk después de que Byalyatski interpusiera ante el tribunal un recurso contra su prisión.

Am 16. Januar 1987 stellte die römische Staatsanwalt schaft Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Herrn Marco Pannella, nachdem ein Hauptmann der Carabinieri. Gennaro Scala, eine

En otros términos, puesto que no existe huella del fumus persecutionis en un expediente de esta naturaleza, es indispensable dejar que la justicia italiana siga libre mente su curso.

Bei den Wahlen von 1979 tauchte unter dem Namen „Nationale Union" eine Vereinigung der Fuerza Nueva, gegründet 1976 von Blas Pinar, damaliger Staatsanwalt bei den franquistischen Cortes, und der Falange auf.

En las elecciones de 1979 tuvo lugar la asociación de Fuerza Nueva, fundada en 1976 por Blas Pinar, procurador entonces en las Cortes franquistas, con la Falange, bajo el nombre de «Unión Nacional».