der Täter

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Auf der Flucht raste der Täter auf die Autobahn.

    El autor del delito huyó a toda velocidad por la autopista.

  • es handelt sich um den Mitgliedstaat, dessen Staatsangehöriger der Täter ist oder in dem dieser gebietsansässig ist;

    el Estado miembro del que el autor sea nacional o residente;

  • Der Täter konnte sich verstecken

    El autor pudo ocultar

  • Trotzdem wissen Sie wer der Täter ist

    Pero usted sabe quién es el autor

  • Der Täter hat es geschafft sich zu verstecken

    El autor ha logrado ocultar

  • der Mitgliedstaat, in dem der Täter aufgegriffen wurde.

    el Estado miembro en cuyo territorio se haya encontrado al autor del delito.

  • Intensivere Bemühungen zur Untersuchung von Kindesmissbrauch im Internet und zur Identifizierung und Verfolgung der Täter;

    Redoblar los esfuerzos para investigar los casos de abusos sexuales a menores en línea e identificar y perseguir a los autores de los mismos.