der Transit

11,1 Mio ECU erhielt Italien für die Errichtung einer Umschlaganlage in Bologna, die der Lagerung und dem Transit von Gütern dienen soll.

11,1 millones de ecus contribuyen a la construcción de una terminal para el almacenamiento y el tránsito de mercancías en Bolonia.

Der Rat legte einen gemeinsamen Standpunkt zum Vor schlag für eine Richtlinie über den Transit von Elektrizitätslieferungen durch Hochspannungs-Übertragungsnetze fest.

El Consejo ha reconocido que la energía nuclear contribuye a limitar las emisiones contaminantes derivadas de la utiliza­ción de combustibles fósiles.

Dokumente für den erleichterten Transit *

Documentos de tránsito facilitado

Dokumente für den erleichterten Transit * XII

Documentos de tránsito facilitado * XII

Ein Transit auf der Grundlage des FTD darf 24 Stunden nicht überschreiten.

Un tránsito basado en el FTD no excederá de 24 horas.

Transit zum Zwecke der Entfernung

extradición en tránsito